take someone's life

正式/书面·表示夺取生命
例句
The accident tragically took his life at a young age.
典故来源 字面直译,源自英语中‘take’表示夺取,‘life’表示生命,直接指杀死某人,常用于正式或严肃语境。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
take [tek]
vt. 拿,取;采取;接受(礼物等);耗费(时间等); vi. 拿;获得; n. 镜头;看法;收入额;场景;
life [laɪf]
n. 生活,生计;生命,性命;一生,寿命;人生,尘世;

🔤 同首字母习语

talk the talk
说了很多但不一定会实际行动的话
tip the scales
左右某种情况或决定的结果,通常是通过施加影响或增加权重来实现
Tongue-in-cheek
半开玩笑的,并非认真的,常带讽刺或幽默意味,需从语境中体会。
top dollar
非常昂贵或有价值的东西,最高价或最高质量的东西
the bees knees
非常好的事物或人
the ayes have it
通过投票支持某事物或决定
浏览全部英文习语 ›